На Форум видавців приїде Богдан Задура
Поляк перекладає сучасних українських письменників
- Львов
-
5 августа 2015 11:05
Про це кореспонденту Depo.Львів стало відомо із сайту Форуму видавців.
Завдяки Богданові Задурі поляки можуть читати твори Андруховича, Жадана, Бондаря, Сливинського, Білоцерківець та багатьох інших українських письменників.
Богдан Задура - відомий польський поет, прозаїк, літературний критик і перекладач (окрім української, перекладає з англійської, угорської та російської мов).
Народився у містечку Пулави, навчався на філософському факультеті Варшавського університету.
Дебютував як поет у 1962 році. Багато років був редактором часопису Akcent. З 2004 року є головним редактором видання Twórczość.
Співпрацює з журналом Literaturą na Świecie та іншими виданнями. Він є автор 23 збірок віршів та 7 книжок прози.
Лауреат літературних премій імені Станіслава Пєнтака (1994), Юзефа Чеховича (2010), лауреат фестивалю «Київські лаври» (2010).
Поетична збірка Задури «Поет розмовляє з народом» українською вийшла у 2007 році, у видавництві Фоліо. Вірші перекладали - Андрій Бондар, Дмитро Павличко та Микола Рябчук.
Більше культурних новин Львова читайте на Depo.Львів.
Все новости Львова читайте на Depo.Львов
Все новости на одном канале в Google News
- 15:55 Украина начала получать оружие с разрешением бить по россии, — МИД Латвии
- 12:57В Укргидрометцентре рассказали, какой будет погода в Украине в мае
- 14:54На примере 2023 года: в Минэнерго объяснили пользу от повышения тарифов на свет
- 08:55Синоптики предупредили о заморозках в 10 областях Украины
- 16:20Альтернатива "Маше и медведю" с "Фиксиками": во Львове презентуют детское фэнтези, основанное на украинских мифах ФОТО Видео
- 15:28Львовский волейбольный клуб завершил свой второй сезон в элитной польской лиге
- 10:26Львовский "тик-токер" Спринский собрал донаты и убежал, а теперь гастролирует по шести странам ЕС, — СМИ
- 09:46В Укргидрометцентре рассказали, какой будет погода в Украине в апреле
- 15:18Украинский волейбольный клуб, который в последних турах польской Плюс Лиги крушит всех соперников, сыграет очередной матч: Где смотреть трансляцию Видео
- 08:35"УЗ" назначила дополнительный поезд между Киевом и Львовом (ГРАФИК)
- 10:18"УЗ" назначила дополнительный поезд Киев — Трускавец (ГРАФИК)
- 10:43В западных областях Украины объявили штормовое предупреждение
- 11:32Карпаты снова засыпало снегом, температура -5°
- 10:53В гидрометцентре рассказали, какой будет погода в Украине в марте
- 10:38СБУ задержала на Львовщине супругов-вражеских агентов
- 10:03Оккупанты существенно снизили активность своей военной авиации, — Игнат
- 11:45Во Львове из-за ракетного удара повреждены энергетические объекты
- 09:16"УЗ" запускает дополнительные поезда на запад (ГРАФИК)
- 11:15"Желтый" уровень опасности: в 4 областях Украины — штормовое предупреждение